やめられない♪非常識で楽しいイタリア語マスター法

2007年03月20日

【エスカレーターに隠されているのは…】やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
知識ゼロからイタリア語がよめるようになる無料音声セミナーは
こちらをクリック
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

こんにちは。
松本宗雄です。

さて、デパートなどにある「エスカレーター」。

英語で書くとescalatorですね。

このescalatorにはある単語が隠されています…。
それはなんでしょう？

では、この単語から最初の「エ＝e」と、
最後の「ター＝tor」を取り去ってみてください。

するとscalaという単語が残りますね。

このscalaは、イタリア語で「スカーラ」と発音し、
意味は「階段、はしご」なのです。

「よじ登ること」をイタリア語でscalata（スカラータ）、
フランス語でescalade（エスカラッド）と言いますが、
そこから派生して、英語のescalatorとなったようです。

このscalaは「段階」をあらわす言葉で、
「尺度」や「規模」、
音楽のドレミの「音階」という意味もあります。

そういえば、英語で「定規」のことや、
「あの人はスケールが大きい」と言うときの、
「scale＝スケール」と同じでしたね。

それでは、次回をお楽しみに！

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
やめられない♪非常識で楽しいイタリア語講座
http://itakichi.com/lettera.html

発行者　　：株式会社TO THE NEXT STAGE
発行担当者：松本宗雄
お問い合わせ：info@itakichi.com

メールアドレスの変更は次のURLをクリックしてください

購読停止は次のURLをクリックしてください

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

読むだけで、イタリア語の知識が増えるメールマガジンを配信中！

参加したい方は、今すぐこちらに登録！（７日間無料メール講座は含まれません）